Kurze Geschichten aus der vietnamesischen Kultur, mit Audio in südvietnamesischer Aussprache, deutscher Übersetzung und Hilfen für Eltern der 2. und 3. Generation.
„Vorlesen“ antippen. Die Seiten blättern mit, ihr schaut gemeinsam die Bilder an.
Die roten Sätze sagst du selbst. Sie kommen immer wieder.
Mit „Eltern-Hilfe“ Satz für Satz anhören, auch langsam 🐢 – dann selbst lesen. Deine Stimme zählt mehr als perfekte Töne.
„Ich bin in Deutschland aufgewachsen, und mein Vietnamesisch wackelt. Trotzdem möchte ich, dass die nächste Generation die Geschichten kennt, mit denen unsere Eltern groß geworden sind. Ich lerne gerade selbst mit – Abend für Abend.“
„Con Rồng Cháu Tiên“ und „Bánh Chưng, Bánh Giầy“ erscheinen rechtzeitig zu Tết. Trag dich ein.
Wir schreiben dir, sobald diese Geschichte da ist.